Materi Bahasa Arab Perkuliahan Tema 8

عِنْدَ الطَّبِيْبِ

الْحِوَارُ

الْأُمُّ   : زَيْنَب! لِمَاذَا تَأَخَرْتِ؟ السَّاعَةُ الْآنَ الثَّالِثَةُ ظُهْرًا. أَيْنَ كُنْتِ؟

زَيْنَب : مُعْذِرَةٌ يَا أُمِّي,  لَقَدْ كُنْتُ فِي الْمُسْتَشْفَى.

الْأُمُّ   : مَاذَا؟ الْمُسْتَشْفَى؟ مَاذَا هُنَاكَ؟

زَيْنَب : كُنْتُ أَلْعَبُ كُرَّةَ السَّلَةِ مَعَ زَمِيْلاَتِيْ وَ قَدْ أَصَابَتْنِي الْكُرَّةُ فِي عَيْنِي الْيُسْرَى, فَأَخَذَنَنِيْ إِلَى الْمُسْتَشْفَى بِسَيَّارَةِ الْمَدْرَسَةِ.

الْأُمُّ   : وَ كَيْفَ اَنْتِ الْآنَ؟ أَرْجُو أَنْ تَكُوْنِيْ بِخَيْرٍ. هَلْ فَصَحَتْكِ الطَّبِيْبَةِ؟

زَيْنَب : اِطْمَئَنِّيْ يَا أُمِّيْ, اَنَا بِخَيْرٍ وَ قَدْ فَحَصَتَنِي الطَّبِيْبَةُ وَ نَصَحَتَنِي بِاسْتِعْمَالِ نَظاَرَةِ, لِتُحْمَي عَيْنَيَّ مِنَ الشَّمْسِ وَ الْهَوَاءِ, كَمَا طَلَبَتْ مِنِّي الطَّبِيْبَةُ أَيْضًا شِرَاءَ بَعْضَ الْأَدْوِيَةِ مِنَ الصَّيْدَلِيَّةِ.

الْأُمُّ   : وَ هَلْ تَشْعُرِيْنَ بِأَلَمِ الْآنَ؟

زَيْنَب : الْحَمْدُ للهِ, لاَ أَشْعُرُ بِأَلَمٍ  وَ لَكِنْ عَيْنَيَّ الْيُسْرَى تُدْمِعُ قَلِيْلاً.

الْأُمُّ   : اِسْتَرِيْحِيْ فِي غُرْفَتُكِ وَ سَأَحْضُرُ لَكِ الْغَدَاءُ فَوْرًا.

زَيْنَب : أَرْجُو اَنْ تَتَصَلَّي بِوَالِدِي فِي الْمَكْتَبِ يَا أُمِّي, وَ اَخْبَرِيْهِ بِمَا حَدَثَ وَ اُطْلُبِيْ مِنْهُ اَنْ يُحْضِرَ لِي نَظَارَةٌ مَعَهُ.

الْأُمُّ   : حَاضِرْ يَا بِنْتِيْ, سَأَتَصِلُ بِوَالِدِكِ فَوْرًا.

الْمُفْرَدَات	الْمَعَانِي
تَأَخَرْتِ	Kamu Terlambat
أَيْنَ كُنْتِ	Dimana Kamu
مُعْذِرَةٌ	Maaf
كُنْتُ	Saya
أَلْعَبُ	Bermain
كُرَّةَ السَّلَةِ	Bola Basket
زَمِيْلاَتِيْ	Teman-teman Saya
أَصَابَتْنِي	Mengenai saya
عَيْنِي الْيُسْرَى	Mata Kiri Saya
فَأَخَذَنَنِيْ	Dia Membawa Saya
فَصَحَتْكِ	Kamu Telah Diperiksa
اِطْمَئَنِّيْ	Saya Yakin
نَظاَرَةِ	Kaca Mata
لِتُحْمَي عَيْنَيَّ	Untuk Melindungi Mata Saya
شِرَاءَ	Membeli
بَعْضَ الْأَدْوِيَةِ	Beberapa Obat
الصَّيْدَلِيَّةِ	Apotek
تُدْمِعُ قَلِيْلاً	Bengkak Sedikit
الْغَدَاءُ	Makan Siang
اَنْ تَتَصَلَّي	Memanggilkan
فِي الْمَكْتَبِ	Di Kantor
اَخْبَرِيْهِ	Katakan Padanya
بِمَا حَدَثَ	Dengan Apa Yang Terjadi

الْقِرَاءَة

        كَانَ أَخِي تِرْمِذِي اُسْتَاذًا فِي كُلِيَةِ التَّرْبِيَةِ بِجَامِعَةِ الْإِسْلاَمِيَةِ الْحُكُوْمِيَةِ تُولُونْج اَكُونْج. دَعَانِيْ اَخِي لِقَضَاءِ اَيَّامِ عِيْدِ الْفِطْرِ مَعَهُ فِي جَاكَرْتَا وَ قَدْ اِتَصَلَ بِيْ هَاتِفِيًا, قَبْلَ سَفَرِيْ قَائِلاً: يَا مُخْلِصُ اَرْجُو اَنْ تَحْضُرَ بِالطَّائِرَةِ وَلاَ تُحَاوِلْ اَنْ تَحْضُرَ بِالْحَافِلَةِ, فَالْأَمْطَارُ كَثِيْرَةٌ وَ رُبَمَا تَعَطَلَتِ الْحَافِلَةِ فِي الطَّرِيْقِ, بِسَبَبِ الْمِيَاهِ وَ الْوَحْلِ.

       حَجَزْتُ لِلسَّفَرِ بِالطَّائِرَةِ, وَ قَدْ غَادَرَتِ الطَّائِرَةُ الْمَطَارَ فِي الرَّابِعَةِ عَصْرًا. كَانَتِ الرِّحْلَةُ جَمِيْلَةٌ وَ مَرِيْحَةٌ وَ عِنْدَمَا هَبَطَتِ الطَّائِرَةُ فِي مَطَارِ سُوكَرْنُو حَتَى, كَانَ الطَّقْسُ لَطِيْفًا.  

الْمُفْرَدَات	الْمَعَانِي
كُلِيَةِ التَّرْبِيَةِ	Fakultas Tarbiyah / Fakultas Pendidikan
دَعَانِيْ	Memanggil Saya / Meminta Saya
لِقَضَاءِ	Untuk Menghabiskan
قَدْ اِتَصَلَ بِيْ هَاتِفِيًا	Dia Telah Menelepon Saya
وَلاَ تُحَاوِلْ	Jangan Mencoba
تَعَطَلَتِ الْحَافِلَةِ	Busnya Mogok
الْمِيَاهِ	Air
الْوَحْلِ	Lumpur
حَجَزْتُ	Memutuskan
غَادَرَتِ	Berangkat / Take Of
مَرِيْحَةٌ	Nyaman
هَبَطَتِ	Mendarat / Leanding
الطَّقْسُ لَطِيْفًا	Cuacanya Bagus

Materi Qowaid silahkan klik disini

*Sumber Al-Arabiyah Lil Al-Jami’ah, (Tulungagung: IAIN Tulungagung Press, 2015)