Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Materi Tarjamah Matakuliah Bahasa arab



Materi Tarjamah

Assalamu’alaikum Wr. Wb.
Kawan-kawan, berikut adalah materi tarjamah kita pada hari ini. Materi ini bertujuan untuk mengetahui seberapa jauh pemahaman mahasiswa dalam matakuliah Bahasa arab, khususnya materi tarjamah.

Adapun cara mengerjakan materi tarjamah adalah dengan membaca teks tarjamah dibawah ini. Kemudian menulis jawabannya di kertas atau buku. Jawaban yang anda tulis silahkan dikirim ke PJ Kelas. Dan selanjutnya PJ Kelas mengirim seluruh tugas ke Dosen Matkul Bahasa Arab.


Selanjutnya silahkan dibaca materi tarjamah dibawah ini dengan teliti. Sehingga nantinya jawaban antara materi 1, 2, 3, dan 4 tidak tertukar. Selamat mengerjakan semoga sukses.
Materi 1
هَذَا السَّيِّدُ حَسَن, هُوَ مِنْ إِنْدونِيْسيا. هُوَ إِنْدونِيْسيِّ. هُوَ مُسَافِرًا إِلَى مَكَّة, للِصَلاَةِ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَام. سَيُسَافِرُ اِلَى مَكَّة بِالطَّائِرَة. سَيُصَلِّى فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَةِ. يَقْضِيْ وَقْتَهُ هُنَاكَ دَائِمًا بِالْأَعْمَالِ الصَّالِحَات. وَ لاَ يَنْسَى عَنْ زِيَارَةِ أَمْكِنَةٍ مُهِمَّةٍ فِي الشَّرْقِ الْأَوْسَطِ.

Materi 2
عَزَّ فَاضِلَة وَ عَزِيْزَة تَذْهَبَانِ إِلَى السُّوْقِ يَوْمَ الْخَمِيْسِ فِي الْمَسَاءِ للِتَسَوُّقِ. هُمَا تَذْهَبَانِ بِالسَّيَّارَةِ. وَ يَسْتَغْرِقُ السَّفَرُ سَاعَةً. عَزَّ تُرِيْدُ سَمَكًا وَ بَيْضًا وَ طَمَاطِمَ, وَ أَمَّا عَزِيْزة فَهِيَ تُرِيْدُ جَرِيْدَةً وَ كِتَابًا وَ تُرِيْدُ أَيْضًا قَلَمًا وَ كُرَّاسَةً (دَفْتَرًا).

Materi 3
جَمِيْلٌ طَبِيْبٌ قَادِمٌ مِنْ مَالاَنج إِلَى السُّعُوْدِيَة. هُوَ قَادِمٌ لِلْعُمْرَةِ مَعَ أُسْرَتِهِ. فَقَدَ جَمِيْلٌ حَقِيْبَةٌ كَبِيْرَةٌ, وَ حَقِيْبَةٌ صَغِيْرَةٌ فِي مَطَارِ جُدَّةَ. فِي الْحَقِيْبَةِ الْكَبِيْرَةِ مَلاَبِسُ الْأُسْرَةِ, وَ فِي الْحَقِيْبَةِ الصَّغِيْرَةِ كُتُبٌ وَ تَذَاكِرٌ. تَكَلَّمَ جَمِيْلٌ مَعَ الْمُوَظَفِ, وَ انْتَظِرُ فِي الْمَطَارِ ثَلاَثُ سَاعَاتٍ. أَحْضَرَ الْمُوَظَفُ الْحَقِيْبَةَ الْكَبِيْرَةَ وَ الصَّغِيْرَةَ. ذَهَبَ جَمِيْلٌ وَ أُسْرَتُهُ إِلَى مَكَّةَ. وَ أَقَامَتِ الْأُسْرَةُ فِي فُنْدُقٍ قَرِيْبٍ مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ شَهْرًا. هُوَ سَعِيْدٌ وَ الْأُسْرَةُ سَعِيْدَةٌ أَيْضًا.

Materi 4
تَرَكَ رَيْحَان جَاكَرْتَا, وَ اِنْتَقَلَ إِلَى تولونج أكونج. هُوَ الْآنَ طَالِبٌ جَامِعِيٌّ فِي الْجَامِعَةِ الْإِسْلاَمِيَّةِ الْحُكُوْمِيَّةِ. تولونج أكونج مَدِيْنَةٌ صَغِيْرَةٌ وَ جَمِيْلَةٌ جِدًّا. يَذْهَبُ رَيْحَان إِلَى الْجَامِعَةِ بِالْحَافِلَةِ مَعَ بَعْضِ أَصْدِقَائِهِ. تَسْتَغْرِقُ الرِّحْلَةَ مِنَ الْمَسْكَنِ إِلَى الْجاَمِعَةِ سَاعَةً تَقْرِيْبًا. يُصَلِّى رَيْحَان وَ اَصْدِقَائِهِ الصَّلَوَاتِ الْمَفْرُوْضَةِ بِالْجَمَاعَةِ تَارَةً فِي الْمَسْكَنِ وَ تَارَةً أُخْرَى فِي الْمَسْجِدِ الْقَرِيْبِ مِنْ مَسْكَنِهِمْ. وَ بَعْدَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ يُذَاكِرُوْنَ دُرُوْسَهُمْ إِلَى السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ وَ النِّصْفِ. وَ يَسْتَرِيْحُوْنَ ثُمَّ يَنَامُوْنَ فِي الْعَاشِرَةِ تَمَامًا.


Post a Comment for "Materi Tarjamah Matakuliah Bahasa arab"