Materi Bahasa Arab Perkuliahan Tema 7

الصِّحَّةُ

الْحِوَارُ

الْمُحَاضِرُ : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ.

الطَّالِبُ   : وَ عَلَيْكُمُ السَّلاَمُ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ.

الْمُحَاضِرُ : لِمَاذَا تَغَيَّبْتَ عَنِ الدِّرَاسَةِ؟

الطَّالِبُ   : أَصَبْتُ بِزُكَّامٍ شَدِيْدٍ.

الْمُحَاضِرُ : بِمَا شَعُرْتَ؟

الطَّالِبُ   : شَعُرْتُ بِصُدَاعٍ شَدِيْدٍ فِي اللَّيْلِ, وَ اِرْتَفَعَتْ دَرَجَةِ حَرَارَتِي.

الْمُحَاضِرُ : هَلْ قَابِلْتَ الطَّبِيْبَ؟

الطَّالِبُ   : نَعَمْ, ذَهَبْتُ إِلَى الْمُسْتَشْفَى بِسَيَّارَةِ الْإِسْعَافِ, وَ قَابِلْتُ الطَّبِيْبَ.

الْمُحَاضِرُ : وَ بِمَا نَصِحَكَ الطَّبِيْبَ؟

الطَّالِبُ   : نَصِحَنِيْ بِالرَّاحَةِ وَ تَنَاوَلُ الدَّوَاءِ, وَ هَذَا هُوَ التَّقْرِيْرُ الطِّبِّيُّ.

الْمُحَاضِرُ : شُكْرًا لَكَ. وَ بِمَا تَشْعُرُ الْآنَ؟

الطَّالِبُ   : الْحَمْدُ للهِ, اَنَا بِخَيْرٍ.

الْمُفْرَدَات	الْمَعَانِي
الْمُحَاضِرُ	Dosen
تَغَيَّبْتَ عَنِ الدِّرَاسَةِ	Kamu  Tidak Masuk Sekolah
بِزُكَّامٍ شَدِيْدٍ	Flu berat
شَعُرْتَ	Yang Kamu Rasakan
بِصُدَاعٍ شَدِيْدٍ	Sakit Kepala Yang Parah
اِرْتَفَعَتْ دَرَجَةِ حَرَارَتِي	Suhu Badan Saya Meningkat
قَابِلْتَ	Kamu Sudah Bertemu
الطَّبِيْبَ	Dokter
بِسَيَّارَةِ الْإِسْعَافِ	Dengan Mobil Ambulan
نَصِحَكَ	Menasehatimu
تَنَاوَلُ الدَّوَاءِ	Minum Obat
التَّقْرِيْرُ الطِّبِّيُّ	Surat Dokter

الْقِرَاءَة

        تَغَيَّبَ عمر وَ أُخْتِهِ  فَاطِمَة عَنِ الدِّرَاسَةِ هَذَا الْأُسْبُوْعِ. عمر شَعُرَ بِصُدَاعٍ شَدِيْدٍ, وَ أَلَمُ فِي أَسْنَانِهِ يَوْمَ السَّبْتِ. ذَهَبَ إِلَى طَبِيْبِ الْأَسْنَانِ صَبَاحَ يَوْمَ السَّبْتِ. دَرَجَةُ حَرَارَتِهِ مُرْتَفِعَةٌ. فَحَصَ الطَّبِيْبُ أَسْنَانَهُ وَ نَصَحَهُ بِالرَّاحَةِ, وَ بِتَنَاوُلِ الدَّوَاءِ. بَعْدَ يَوْمٍ, ذَهَبَ عمر إِلَى الْمَدْرَسَةِ.

       فَاطِمَة شَعُرَتْ بِصُدَاعٍ شَدِيْدٍ أَيْضًا, وَ اِرْتَفَعَتْ دَرَجَةُ حَرَارَتِهَا. ذَهَبَتْ مَعَ وَالِدِهَا إِلَى طَبِيْبَةِ الْقَلْبِ. فَحَصَتْ قَلْبَهَا وَ صَدْرَهَا, وَ قَاسَةِ الضَّغْطُ, قَلْبَهَا سَلِيْمٌ, وَ الْحَمْدُ للهِ. هُنَاكَ اِرْتِفَاعٌ فِي السُّكَّرِيِّ, وَ سَبَبُ ذَلِكَ زِيَادَةُ الْوَزْنِ. طَلَبَتْ مِنْهَا الطَّبِيْبَةُ تَرْكُ السُّكَّرِيَّاتِ, وَ تَنَاوُلِ الْخَضْرَوَاتِ وَ الْفَوَاكِهِ, وَ نَصَحَتْهَا بِالرَّاحَةِ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ.  

الْمُفْرَدَات	الْمَعَانِي
تَغَيَّبَ	Absen / Tidak Masuk
شَعُرَ	Merasakan
بِصُدَاعٍ شَدِيْدٍ	Sakit Kepala Yang Parah
أَلَمُ	Nyeri / Sakit
أَسْنَانِهِ	Giginya
طَبِيْبِ الْأَسْنَانِ	Dokter Gigi
فَحَصَ	Memeriksa
بِالرَّاحَةِ	Beristirahat
وَالِدِهَا	Orang Tuanya
طَبِيْبَةِ الْقَلْبِ	Dokter Jantung
صَدْرَهَا	Dadanya
قَاسَةِ الضَّغْطُ	Mengukur Tekanan Darah
اِرْتِفَاعٌ فِي السُّكَّرِيِّ	Gula Darah Meningkat
زِيَادَةُ الْوَزْنِ	Bertambahnya Berat Badan
تَرْكُ السُّكَّرِيَّاتِ	Menghindari Gula
تَنَاوُلِ الْخَضْرَوَاتِ	Memakan Sayur
الْفَوَاكِهِ	Buah-buahan

Materi Qowaid klik disini

*Sumber Al-Arabiyah Lil Al-Jami’ah, (Tulungagung: IAIN Tulungagung Press, 2015)