Materi Bahasa Arab Perkuliahan Tema 3

الْجَوُّ

الْحِوَارُ

فاطمة  : كَيْفَ الْجَوُّ فِي الْخَارِجِ ؟

نادية   : السَّمَاءُ تُمْطِرُ اْلآنَ. هَذَا فَصْلُ الْخَرِيْفِ.

فاطمة  : ثَوْبُكَ مُبْتَلٌّ. أَيْنَ الْمِعْطَفُ؟

نادية   : تَرَكْتُهُ فِي الْبَيْتِ.

فاطمة  : وَ أَيْنَ الْمِظَلَّةُ ؟

نادية   : تَرَكْتُهَا فِي السَّيَّارَةِ.

فاطمة  : اِشْرَبِيْ هَذَا الشَّايَ, هُوَ دَافِئٌ.

نادية   : بَارَكَ اللهُ فِيْكَ.

فاطمة  : هَلْ تَذْهَبِيْنَ إِلَى السُّوْقِ الْمَرْكَزِي الْآنَ ؟

نادية   : الْمَاءُ كَثِيْرُ جِدًّا فِي الْخَارِجِ.

فاطمة  : مَاذَا نَفْعَلُ ؟

نادية   : نَبْقَى اللَّيْلَةَ فِي الْبَيْتِ.

فاطمة  : وَ نَذْهَبُ غَدًا إِلَى السُّوْقِ الْمَرْكَزِي إِنْ شَاءَ الله.

نادية   : هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ.

الْمُفْرَدَات	الْمَعَانِي
الْجَوُّ	Cuaca
فَصْلُ الْخَرِيْفِ	Musim Gugur
مُبْتَلٌّ	Basah
الْمِعْطَفُ	Jas Hujan
تَرَكْتُهُ	Saya Tinggal
الْمِظَلَّةُ	Payung
دَافِئٌ	Hangat
السُّوْقِ الْمَرْكَزِي	Mall
نَبْقَى	Menetap
فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ	Ide Yang Bagus

الْقِرَاءَة

هَذَا فَصْلُ الشِّتَاءِ. تُولُونْج أَكُونْج بَارِدَةٌ جِدًّا فِي هَذَا الْفَصْلِ. صَالِحُ لاَ يُحِبُّ الْبَرْدَ. دَرَجَةُ الْحَرَارَةِ تَحْتَ الْعَشْرَةِ فِي اللَّيْلِ. الْعُطْلَةُ بَعْدَ الْأُسْبُوْعِ. سَيَذْهَبُ صَالِح إِلَى مَكَّةَ الْمُكَرَّمَة لِلْعُمْرَةِ وَ الصَّلاَةِ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ. الْجَوُّ دَافِئٌ فِي مَكَّةَ هَذِهِ الْأَيَّامِ.

وَ هَذَا فَصْلُ الرَّبِيْعِ. الْجَوُّ مُعْتَدِلٌ هَذِهِ الْأَيَّامِ. دَرَجَةُ الْحَرَارَةِ الْآنَ عِشْرُوْنَ. أُسْرَةُ فَاطِمَةَ زَهْرَاءِ تَقْضِي الْعُطْلَةَ فِي الْبَرِّ. فَاطِمَة أَحْضَرَتْ الْخَيْمَةَ وَ السَّجَّادَةَ, وَ أَحْضَرَتْ الْقَهْوَةَ وَ الشَّايَ وَ التَّمْرَ. فَاطِمَة تَقْرَأُ كِتَابًا فِي الْخَيْمَةِ.

هَذَا فَصْلُ الْخَرِيْفِ. السَّمَاءُ تُمْطِرُ الْآنَ. أُسْرَةُ رَيْحَان فِي الْبَيْتِ. رَيْحَان لَمْ يَذْهَبُ إِلَى الْعَمَلِ. الْمَطَرُ كَثِيْرٌ فِي الْخَارِجِ. رَيْحَان يَقْضِي الْيَوْمُ فِي الْبَيْتِ. يَقْرَأُ كِتَابًا وَ صَحِيْفَةً. غَدًا فِي الصَّبَاحِ, سَيَذْهَبُ رَيْحَان إِلَى الْعَمَلِ إِنْ شَاءَ الله.

هَذَا فَصْلُ الصَّيْفِ. الْجَوُّ حَارٌ فِي الرِّيَاضِ هَذِهِ الْأَيَّامِ. دَرَجَةُ الْحَرَارَةِ أَرْبَعِيْنَ. مَالِكُ لاَ يُحِبُّ الْحَرُّ, هُوَ يَذْهَبُ مَعَ أُسْرَتِهِ إِلَى بَاكِسْتَان. تَذْهَبُ الْأُسْرَةُ بِالطَّائِرَةِ. يَقْضِي مَالِك مَعَ أُسْرَتِهِ شَهْرًا فِي بَاكِسْتَان. الْجَوُّ مُعْتَدِلٌ هُنَاكَ.    

الْمُفْرَدَات	الْمَعَانِي
فَصْلُ الشِّتَاءِ	Musim Penghujan
بَارِدَةٌ جِدًّا	Dingin Sekali
دَرَجَةُ الْحَرَارَةِ	Suhu Udara
بَعْدَ الْأُسْبُوْعِ	Seminggu Lagi
دَافِئٌ	Hangat
فَصْلُ الرَّبِيْعِ	Musim Bunga
مُعْتَدِلٌ	Sedang
تَقْضِي	Menghabiskan
الْبَرِّ	Daratan
أَحْضَرَتْ	Membawakan
الْخَيْمَةَ	Tenda
التَّمْرَ	Kurma
فَصْلُ الْخَرِيْفِ	Musim Gugur
صَحِيْفَةً	Koran
فَصْلُ الصَّيْفِ	Musim Kemarau

Materi Qowaid klik disini

*Sumber: Buku Al-'Arabiyah Lil Jami'ah, Tulungagung: IAIN Tulungagung Press, 2015